Кодировка единиц поставки преимущественно осуществляется кодами DUN -14, DUN - 16. Коды DUN - 14 и DUN - 16 могут иметь дополнительное размещение в виде дополнительного кода (ДК). Когда единица поставки также распродается как единица потребления, тогда для кодировки применяется код EAN – 13.
Пример: Художественно оформленная коробка, которая содержит три бутылки ликеро-водочных напитков, имеет отдельно свою стоимость, продается как отдельный товар и имеет свой код единицы потребления.
Код EAN - 8 для кодировки единицы поставки применять не позволяется.
Коды, предоставленные единицам поставки, должны отличаться от кодов предоставленных единицам потребления. Каждая единица поставки, которая подлежит маркировке штрих-кодовой отметкой, должна иметь свой код. Изменение формы или вида упаковки единицы поставки нуждается в предоставлении нового кода, но изменение паковочного материала или его художественного оформления предоставления нового кода не требует.
Кодировка единиц поставки кодами EAN - 13 должно выполняться согласно с требованиями ДСТУ 3146-95.
Кодировка единиц поставки кодами DUN - 14 или DUN -16 должно осуществляться добавлением одного или трех цифровых разрядов к коду EAN - 13 единицы потребления, которая содержится в этой единице поставки (упаковке). Дополнительные разряды размещаются перед кодом EAN - 13 единицы потребления и вмещают код вида поставки (ВП).
Код DUN - 14 или DUN - 16 формируется поставщиком товара и заносится в документы, которые сопровождают единицы поставки. Значение вида поставки предоставляется поставщиком самостоятельно и может определяться с учетом признаков единицы поставки: конструкция упаковки, количество единиц потребления в паковании и тому подобное. Для международной поставки позволяется использовать только код DUN - 14. Для поставки в пределах Украины позволяется использовать код DUN - 14 и, при необходимости расширения вида поставки, код DUN -16 [3]